Uma “barbeiragem” da equipe de som que montou as instalações do encontro do presidente Luiz Inácio Lula da Silva com o líder venezuelano, Hugo Chávez, permitiu que parte da conversa reservada entre os dois fosse transmitida para o público externo.
Diante da dificuldade de se chegar a um acordo para a construção da refinaria Abreu e Lima, em Pernambuco, Lula prometeu ao colega venezuelano que, se conseguir eleger sua sucessora a ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff, todos os problemas serão superados, e o projeto sairá do papel.
“Se eu conseguir eleger a Dilma, vou ser o presidente da Petrobrás. E você, Gabrielli, vai ser meu assessor, e o acordo será fechado”, disse o presidente, em tom de brincadeira, sem saber que a ironia estava sendo ouvida por toda a imprensa, na sala ao lado, pelo equipamento de tradução simultânea montado para a entrevista que seria concedida logo depois.
Por Tânia Monteiro e Tiago Décimo, no Estadão: